ما هو معنى العبارة "look for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖look for معنى | look for بالعربي | look for ترجمه

يعني البحث عن شيء ما أو شخص ما. يستخدم للتعبير عن الجهود التي يبذلها الفرد للعثور على شيء مفقود أو مطلوب.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "look for"

يتكون من فعل 'look' و前置ة الاتجاه 'for'، حيث يشير 'look' إلى النظر أو البحث بينما تحدد 'for' الهدف أو الشيء المراد العثور عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "look for"

  • Q: What are you looking for?
    A: I'm looking for my keys. I can't find them anywhere.
    Q (ترجمة): ماذا تبحث عنه؟
    A (ترجمة): أنا أبحث عن مفاتيحي. لا أجدها في أي مكان.
  • Q: Do you need help looking for it?
    A: Yes, please. I've looked everywhere.
    Q (ترجمة): هل تحتاج مساعدة في البحث عنه؟
    A (ترجمة): نعم، من فضلك. لقد بحثت في كل مكان.

✍️ look for امثلة على | look for معنى كلمة | look for جمل على

  • مثال: He is looking for a new job.
    ترجمة: إنه يبحث عن وظيفة جديدة.
  • مثال: She looks for inspiration in art galleries.
    ترجمة: إنها تبحث عن الإلهام في معارض الفن.
  • مثال: They are looking for a place to eat.
    ترجمة: إنهم يبحثون عن مكان لتناول الطعام.
  • مثال: I'm looking for my phone.
    ترجمة: أنا أبحث عن هاتفي.
  • مثال: She looks for the best deals when shopping.
    ترجمة: إنها تبحث عن أفضل العروض عند التسوق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "look for"

  • عبارة: search for
    مثال: He is searching for his lost dog.
    ترجمة: إنه يبحث عن كلبه الضائع.
  • عبارة: seek out
    مثال: She seeks out new challenges in her career.
    ترجمة: إنها تبحث عن تحديات جديدة في مهنتها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "look for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective named Alex who was looking for a stolen diamond. He searched high and low, interrogating everyone who could possibly know something. Finally, after days of looking for clues, he found the diamond hidden in an old book in the library. The thief, who was a librarian, had hidden it there to throw off the scent. Alex was praised for his persistence in looking for the truth.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة بوليسي اسمه أليكس يبحث عن ألماسة مسروقة. لقد بحث في كل مكان، وتحقير كل شخص قد يعرف شيئًا. أخيرًا، بعد أيام من البحث عن أدلة، وجد الألماسة مخبأة في كتاب قديم في المكتبة. اللص، الذي كان مدير المكتبة، كان قد أخفاها هناك لإلغاء التتبع. أليكس تم تكريمه لمثابرته في البحث عن الحقيقة.

📌العبارات المتعلقة بـ look for

عبارة معنى العبارة
look out for يستخدم هذا التعبير لتحذير شخص ما من شيء ما قد يكون خطيرًا أو للإشارة إلى البحث عن شيء معين أو شخص ما. في الاستخدام اليومي، يمكن أن يعني أيضًا الانتباه إلى شيء ما أو التأكد من عدم وجود أي مشاكل.
look about for يعني البحث أو التحري حول مكان ما بحثًا عن شيء معين. يستخدم لوصف العملية التي يتم فيها النظر حول مكان ما بحثًا عن شيء مفقود أو مطلوب.
look around for يعني البحث أو التحقق من شيء ما بطريقة عفوية أو غير منظمة، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى البحث عن شيء مفقود أو مطلوب في مكان ما.
look to يعني النظر إلى شيء ما أو الانتباه إليه. يمكن استخدامه للإشارة إلى التركيز على مستقبل أو حل مشكلة أو الاستعداد لشيء ما.
look in يعني النظر داخل شيء ما أو التحقق منه. يستخدم عادة للإشارة إلى البحث عن شيء داخل صندوق أو غرفة أو مكان ما.
look on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى النظر إلى شيء ما أو التفكير فيه بعمق. يمكن أن يشير أيضًا إلى التفاعل مع شخص آخر أو التعاطف معهم.
look out يستخدم هذا التعبير لتحذير شخص ما من خطر محتمل أو للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يكون خطيرًا أو يتسبب في مشكلة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى البحث عن شيء ما أو الانتباه إلى شيء معين.
look up يعني البحث عن شيء ما في قاموس أو دليل، أو يمكن أن يعني أيضا تحسن شيء ما أو النظر إلى أعلى.
look at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى النظر إلى شيء ما أو التركيز عليه. يمكن أن يستخدم أيضًا لتقديم اقتراح أو دعوة للنظر إلى شيء ما، أو للإشارة إلى التفكير في شيء ما بعناية.
look in on يعني زيارة شخص ما بسرعة لمعرفة كيف هو أو كيف تجري الأمور، دون الخطوة للبقاء لفترة طويلة.

📝الجمل المتعلقة بـ look for

الجمل
I wasn’t happy with the way my career was going so I decided to bite the bullet and look for another job.
I wasn’t happy with the way my career was going so I decided to bite the bullet and look for another job.
The following is a checklist of points to look for when choosing a coursebook.
He was a cool customer . No one would think to look for him in a city where he’d been arrested for killing a cop.
Why did you decide to look for a new job?
It's not all doom and gloom and there is lots to look forward to.
People were leaving the countryside in droves to look for work in the cities.
I look forward to seeing each and every one of you as we celebrate our 50th year.
The crabs emerge at low tide to look for food.
I look forward to seeing each and every one of you as we celebrate our 50th year.
They chose a fashionably rustic look for the kitchen.
a shortlist of things that most people look for when planning their summer getaway
I look forward to hearing from you.
to look for/find a job
People look forward to enjoying the fruits of their labors during retirement.
People look forward to enjoying the fruits of their labours during retirement.
Listeners to Radio 4 have plenty to look forward to this week.
I've had a good look for it, but I can't find it.
I had a look for websites on Egyptian music, but didn't find anything.
She can look forward to a happy old age.